La présentation du Canto General par la Chorale Les Villains de Massy a été complétée par d'autres manifestations, à Massy, pendant la quinzaine qui a précédé le Concert.
Ici, une soirée Cabaret à la Médiathèque de Massy, au cours
de laquelle Claude Couffon, traducteur et ami de Pablo Neruda a
présenté l'ensemble de l'oeuvre Le Canto general, et
Lionel Fernandez a lu certains des poèmes chantés la semaine
suivante.